胡佛一家總是有著各種各樣理不清的問題，爸爸是個不得志的講師，開課教導「如何成功」，夢想是將他的那套「要做就做大贏家」的理論出書，然而沒有出版商青睞；曾經是全美第一學者的同性戀舅舅，事業如日中天時愛上自己的研究生，研究生卻愛上了他最大競爭對手，也是全美第二學者，結果他自殺但未遂，從此被送入這個家庭接受監督以免再自殺。還有愛罵髒話的的爺爺，不斷的鼓勵孫子「到處搞女人」並堅稱「年輕人吸毒，愚蠢！老年人不吸毒，蠢到家！」；拒絕講話的兒子，不僅憎恨全世界的人還夢想當飛行員，卻不知道自己有色盲，而色盲是不能當飛行員的。
另外還有一個一直嘗試維持家庭的媽媽，和一個可愛到不行的小女孩奧莉薇，當7歲的小女孩奧莉薇聽到廣播中傳來的「陽光小美女」選美比賽那一剎那，全家人決定，沒有什麼比小女孩的大夢想更為重要，可愛的六口之家隨即踏上了從小鎮阿爾伯克基長途跋涉到加州參加比賽的路途……
一路上全家依然不斷為雞毛蒜皮的小事爭執，駕駛的破舊黃色麵包車也頻頻拋錨。在經歷了一連串夢想與失落後，一行六人終於學會了相互信任和支持…
或多或少我是因為兩篇影評而去買這部口碑很好的電影
其中一個是我看了很多年電影愛好者的評論，年初我還偶然地遇到他
另外一個就是他所寫的，許久沒有文章的他，這篇是他之前寫的
所幸這部電影絕對不會讓人後悔
也在看這他們精譬的評論之後，讓我實在不知如何下筆
Welcome to Hell 歡迎來到杜鵑窩
一家老小各自有著屬於自己的問題
看來好像只有最小的小女兒沒有
畢竟小朋友的想法只是很單純而已
全部的人不管願不願意/甘不甘願
為了陪奧莉薇去參加"陽光小美女"選拔賽
都坐上了帶領他們前進的黃色廂型車
一上路爺爺就叨唸不停，要哥哥聽他的老人言
一定要趁年輕時好好玩女人，享受人生最美好的時刻(可惜，我錯過了)
不過他說年輕人吸毒是蠢蛋，因為有害生命
而老年人不吸毒就蠢到家，或許是因為再活也沒多久了吧~
近年來，我爺爺身體就不好
但他還是煙/酒不離，奶奶及大人們常常就規勸他或禁止他
常讓爺爺很不高興，總是說著自己再活也沒多久了，讓他即時行樂
或許這樣真的對爺爺的身體不好
但讓他日子過得開開心心的，不是也不錯嗎?
隨後一家人到餐廳吃早餐
母親給奧莉薇USD4的預算點餐
猶豫的奧莉薇說了Sorry
掃興的父親說對不起是懦弱的表現(說對不起才不是懦弱的表現咧~)
最後奧莉薇點了鬆餅和冰淇淋
雖然母親表示早餐吃冰不太好吧~
但奧莉薇理直氣壯地說"你說在USD4就可以的"
母親也尊重他的決定
這時自以為完美的父親開始敘述著選美小姐的條件
讓奧莉薇馬上決定不吃冰淇淋了
不過其他人用了巧妙的方式，讓奧莉薇還是順其自己原本的決定
(我很喜歡母親的教養，以及其他人巧妙的方式)
真的是背到極點的一家人，面臨車子拋錨的問題
當他們全家人一起推動著那老舊的黃色箱型車時
彷彿象徵著他們漸漸開始同心地為了全家而努力
不面對失敗的父親
爺爺對他說出了一段動人的話
Whatever happens, you tried to do something on your own,
不論結果如何你嘗試走出自己的路
which is more than most people ever do, and I include myself in that category.
做得比大多數人更多了，包括我自己
You took a big chance, and it took guts, and I'm proud of you.
你抓住大機會，還拿出勇氣，我以你為榮
身為家長就應該這樣地鼓勵小孩
不要再用批評及落井下石的方式了
晚上，奧莉薇擔心地對爺爺說他不想當輸家
主要是因為那追完自以為完美的爸爸討厭輸家
爺爺又說出了振奮人心的話
You know what a loser is?
你懂得輸家的意思嗎?
A real loser is somebody that's so afraid of not winning, the don't even try.
真正的輸家是那些害怕失敗，連嘗試都不敢嘗試的人
只要努力嘗試過的人，就不會是輸家
有試有機會，沒試連嬴的機會都沒有
你說是吧~
可惜爺爺在劇中就過世，因為在旅館中吸毒過量
曾在心理學讀到一件很妙的事
就是吸毒者同樣吸毒的量，在不熟悉的場地吸食
就會變成吸毒過量
(吸毒就是不好，還是不要踫哦~記得年輕人吸就是蠢到家)
這個衰到爆的一家人又因為爺爺的過世
面臨了旅程不能繼續的問題
不甘心放棄的爸爸突發奇想地帶走爺爺繼續旅程
(走到一半的你，會抉擇繼續下去，還是放棄?這也是我常常在想的問題，但常常莫名地堅持下去)
這個背到家的一家人，車廂後的放著爺爺的屍體
喇叭卻意外叫個不停，引來了警察的臨檢
所幸爺爺的色情書刊救了全家一命
下定決心要當飛機員的哥哥
用不講話來展現他的決心
意外發現自己原來是色盲
現實的殘酷，原來竟然不能靠努力來彌補
九個月不講話的哥哥一開口就是FUCK
達雞很妙，還聯想到懷胎九月
家人還是最後的依靠
好不容易趕到了會場，不過被機車女刁難
所幸有個好心人願意花五分鐘幫奧莉薇報名
虛假的選美，那些做作的小女孩
大人會用他們審美觀冠在這個小朋友身上
奪走了小孩子的純真
小孩子本來就是展現小孩子的美
畫面跳到了無法面對挫折的舅舅和憤世忌俗哥哥的對話
Sometimes I just wish I could go to sleep till I was 18,
有時候好希望能一覺睡到18歲
and skip all this crap, high school and everything. Just skip it.
直接跳過這些垃圾日子，高中生活什麼的
Marcel Proust
馬塞爾普魯斯特
French writer. Total loser.
法國作家，超級失敗者
Never had a real job. Unrequited love affairs. Gay.
從沒認真工作，莫名奇妙的戀情，搞同性戀
Spent 20 years writing a book almost no one reads,
花了20年寫出一本幾乎沒人看的書
Bue he's also probably the greatest writer since Shakespeare. Anyway, he...
但他可能是自莎士比亞以來最傑出的作家了，總而言之
he gets down to the end of his life, and he looks back and decides
他走到生命盡頭，回顧自己一生時卻認為
that all those years he suffered, those were the best years of his life,
自己最苦的那些年是他一輩子最棒的日子
cos they made hime who he was.
在那其中他造就了自己
All the years he was happy, you know, total waste. Didn't learn a thing.
反而快樂生活的那些年都是浪費生命，一事無成
So, if you sleep until you're 18
所以說要是你直接睡到18歲...
Think of the suffering you're gonna miss.
那要錯過多少苦日子
Life is on fucking beauty contest after:
生命就是一連串的選美比賽
If I wanna fly, I'll find a way to fly.
只要我想飛就一定會有辦法
I mean, you do what you love, and fuck the rest.
做自己最愛做的就好，其他的都可以去他媽的
回到了選美比賽
其他參賽者精彩表演讓其他人企圖勸退奧莉薇
不過奧莉薇還是決定努力表演
並獻給在後車廂的爺爺
基本上，我根本不認為奧莉薇的表演不入流
當場受到觀眾的反感
不過一家人一個接著一個站起來支持
那機車女受不了企圖阻止奧莉薇的表演
當主辦單位要爸爸帶走他女兒的表演時
爸爸以行動支持奧莉薇
接著全家人一個又一個與小女孩共舞
實在讓我有感動到
最後得到的就是奧莉薇不能再參加選美比賽
真是小題大作的機車女與主辦單位
我當然也有看到選美小姐支持的笑容
記得奧莉薇還特定問他是否吃冰淇淋?
美，並不是局限自己
劇末，一家人不只是人在車上而已
連心都在一起了
呵~這篇心得變成了劇情介紹了啦~
不過真的有很多Touch
還是要親自觀賞這部佳作，一定值回票價
另外還有一個一直嘗試維持家庭的媽媽，和一個可愛到不行的小女孩奧莉薇，當7歲的小女孩奧莉薇聽到廣播中傳來的「陽光小美女」選美比賽那一剎那，全家人決定，沒有什麼比小女孩的大夢想更為重要，可愛的六口之家隨即踏上了從小鎮阿爾伯克基長途跋涉到加州參加比賽的路途……
一路上全家依然不斷為雞毛蒜皮的小事爭執，駕駛的破舊黃色麵包車也頻頻拋錨。在經歷了一連串夢想與失落後，一行六人終於學會了相互信任和支持…
或多或少我是因為兩篇影評而去買這部口碑很好的電影
其中一個是我看了很多年電影愛好者的評論，年初我還偶然地遇到他
另外一個就是他所寫的，許久沒有文章的他，這篇是他之前寫的
所幸這部電影絕對不會讓人後悔
也在看這他們精譬的評論之後，讓我實在不知如何下筆
Welcome to Hell 歡迎來到杜鵑窩
一家老小各自有著屬於自己的問題
看來好像只有最小的小女兒沒有
畢竟小朋友的想法只是很單純而已
全部的人不管願不願意/甘不甘願
為了陪奧莉薇去參加"陽光小美女"選拔賽
都坐上了帶領他們前進的黃色廂型車
一上路爺爺就叨唸不停，要哥哥聽他的老人言
一定要趁年輕時好好玩女人，享受人生最美好的時刻(可惜，我錯過了)
不過他說年輕人吸毒是蠢蛋，因為有害生命
而老年人不吸毒就蠢到家，或許是因為再活也沒多久了吧~
近年來，我爺爺身體就不好
但他還是煙/酒不離，奶奶及大人們常常就規勸他或禁止他
常讓爺爺很不高興，總是說著自己再活也沒多久了，讓他即時行樂
或許這樣真的對爺爺的身體不好
但讓他日子過得開開心心的，不是也不錯嗎?
隨後一家人到餐廳吃早餐
母親給奧莉薇USD4的預算點餐
猶豫的奧莉薇說了Sorry
掃興的父親說對不起是懦弱的表現(說對不起才不是懦弱的表現咧~)
最後奧莉薇點了鬆餅和冰淇淋
雖然母親表示早餐吃冰不太好吧~
但奧莉薇理直氣壯地說"你說在USD4就可以的"
母親也尊重他的決定
這時自以為完美的父親開始敘述著選美小姐的條件
讓奧莉薇馬上決定不吃冰淇淋了
不過其他人用了巧妙的方式，讓奧莉薇還是順其自己原本的決定
(我很喜歡母親的教養，以及其他人巧妙的方式)
真的是背到極點的一家人，面臨車子拋錨的問題
當他們全家人一起推動著那老舊的黃色箱型車時
彷彿象徵著他們漸漸開始同心地為了全家而努力
不面對失敗的父親
爺爺對他說出了一段動人的話
Whatever happens, you tried to do something on your own,
不論結果如何你嘗試走出自己的路
which is more than most people ever do, and I include myself in that category.
做得比大多數人更多了，包括我自己
You took a big chance, and it took guts, and I'm proud of you.
你抓住大機會，還拿出勇氣，我以你為榮
身為家長就應該這樣地鼓勵小孩
不要再用批評及落井下石的方式了
晚上，奧莉薇擔心地對爺爺說他不想當輸家
主要是因為那追完自以為完美的爸爸討厭輸家
爺爺又說出了振奮人心的話
You know what a loser is?
你懂得輸家的意思嗎?
A real loser is somebody that's so afraid of not winning, the don't even try.
真正的輸家是那些害怕失敗，連嘗試都不敢嘗試的人
只要努力嘗試過的人，就不會是輸家
有試有機會，沒試連嬴的機會都沒有
你說是吧~
可惜爺爺在劇中就過世，因為在旅館中吸毒過量
曾在心理學讀到一件很妙的事
就是吸毒者同樣吸毒的量，在不熟悉的場地吸食
就會變成吸毒過量
(吸毒就是不好，還是不要踫哦~記得年輕人吸就是蠢到家)
這個衰到爆的一家人又因為爺爺的過世
面臨了旅程不能繼續的問題
不甘心放棄的爸爸突發奇想地帶走爺爺繼續旅程
(走到一半的你，會抉擇繼續下去，還是放棄?這也是我常常在想的問題，但常常莫名地堅持下去)
這個背到家的一家人，車廂後的放著爺爺的屍體
喇叭卻意外叫個不停，引來了警察的臨檢
所幸爺爺的色情書刊救了全家一命
下定決心要當飛機員的哥哥
用不講話來展現他的決心
意外發現自己原來是色盲
現實的殘酷，原來竟然不能靠努力來彌補
九個月不講話的哥哥一開口就是FUCK
達雞很妙，還聯想到懷胎九月
家人還是最後的依靠
好不容易趕到了會場，不過被機車女刁難
所幸有個好心人願意花五分鐘幫奧莉薇報名
虛假的選美，那些做作的小女孩
大人會用他們審美觀冠在這個小朋友身上
奪走了小孩子的純真
小孩子本來就是展現小孩子的美
畫面跳到了無法面對挫折的舅舅和憤世忌俗哥哥的對話
Sometimes I just wish I could go to sleep till I was 18,
有時候好希望能一覺睡到18歲
and skip all this crap, high school and everything. Just skip it.
直接跳過這些垃圾日子，高中生活什麼的
Marcel Proust
馬塞爾普魯斯特
French writer. Total loser.
法國作家，超級失敗者
Never had a real job. Unrequited love affairs. Gay.
從沒認真工作，莫名奇妙的戀情，搞同性戀
Spent 20 years writing a book almost no one reads,
花了20年寫出一本幾乎沒人看的書
Bue he's also probably the greatest writer since Shakespeare. Anyway, he...
但他可能是自莎士比亞以來最傑出的作家了，總而言之
he gets down to the end of his life, and he looks back and decides
他走到生命盡頭，回顧自己一生時卻認為
that all those years he suffered, those were the best years of his life,
自己最苦的那些年是他一輩子最棒的日子
cos they made hime who he was.
在那其中他造就了自己
All the years he was happy, you know, total waste. Didn't learn a thing.
反而快樂生活的那些年都是浪費生命，一事無成
So, if you sleep until you're 18
所以說要是你直接睡到18歲...
Think of the suffering you're gonna miss.
那要錯過多少苦日子
Life is on fucking beauty contest after:
生命就是一連串的選美比賽
If I wanna fly, I'll find a way to fly.
只要我想飛就一定會有辦法
I mean, you do what you love, and fuck the rest.
做自己最愛做的就好，其他的都可以去他媽的
回到了選美比賽
其他參賽者精彩表演讓其他人企圖勸退奧莉薇
不過奧莉薇還是決定努力表演
並獻給在後車廂的爺爺
基本上，我根本不認為奧莉薇的表演不入流
當場受到觀眾的反感
不過一家人一個接著一個站起來支持
那機車女受不了企圖阻止奧莉薇的表演
當主辦單位要爸爸帶走他女兒的表演時
爸爸以行動支持奧莉薇
接著全家人一個又一個與小女孩共舞
實在讓我有感動到
最後得到的就是奧莉薇不能再參加選美比賽
真是小題大作的機車女與主辦單位
我當然也有看到選美小姐支持的笑容
記得奧莉薇還特定問他是否吃冰淇淋?
美，並不是局限自己
劇末，一家人不只是人在車上而已
連心都在一起了
呵~這篇心得變成了劇情介紹了啦~
不過真的有很多Touch
還是要親自觀賞這部佳作，一定值回票價
相關閱讀
達雞影想角落－小太陽的願望Little Miss Sunshine
真實呈現家庭的殘缺美為成長與生存的勇氣鼓舞 抨擊世俗的價值觀點 積極正面的態度 如陽光般令人溫暖 笑中帶淚的傑作!
截取文章 by E.C.
獨立製片的小太陽的願望，從表面上來看，一樣是個很小的故事：全家陪同女兒前往加州參加陽光美眉選拔賽，但不同處在於，每個人物背後都有故事(除母親不顯著外，但她成功扮演穿針引線角色)，除傳達生命中困境外，更衍生對美國價值觀質疑、社會問題的檢視，關注視野就顯得遼闊。
為什麼說本片很衰？片中過份崇拜成功的父親、憤世嫉俗的兒子、遊戲餘生的爺爺、不能接受打擊的舅舅…都在各個領域遭遇挫敗，若不是劇本寫的趣味，這個家的氣氛實在低迷。但本片不濫情的替他們找理由，解釋挫敗，僅對他們的無助，做了最忠實描述，及呈現出若彼此拒絕接觸，負面打壓不但無法使他們成長，更無法互相安慰。
尤其片末一場選美比賽，不啻是反映出，弱勢族群、邊緣者，在社會中，如何夾縫中生存、如何不自卑自處，如何堅定自己存在。選美比賽中，全家人爲支持女兒，全部粉墨豋場，大跳傳承自爺爺的舞蹈，那一幕，實在動人。
此時，我發現一個有趣畫面，在女兒表演才藝，台下觀眾和評審幾乎全部氣炸，憤而離席時，華裔加州小姐，卻是從頭到尾臉上都掛著微笑，像是表達無聲支持，此段是否刻意安排？選美小姐，也不認同這個美的標準嗎？就不得而知了─如果美好的生命，指的僅是那一個個被裝扮成芭比娃娃，帶著誇張笑容的其它陽光美眉參賽者，那才該讓人心驚膽跳。
「普魯斯特這輩子根本沒做過一份像樣的工作，他總是暗戀別人，然後花了一生寫了套根本沒人看的書」，由史提夫卡爾飾演的普魯斯特研究教授(舅舅)，最後在片尾說出這句話，實在令人玩味。
或許活在當下，勇敢去感受生命的喜悅和挑戰，就足以是發光發熱的幸福。
文章標籤
全站熱搜
在此之前 (4)